ユニオン郡の歴史家はビッグ・スー・タウンシップの埋葬地の謎の解明に貢献したいと考えている

Sep 22, 2023

ユニオン郡の歴史家エリック・ローゼンバウム氏は、州間高速道路 29 号線のそばにあるノース スーシティのこの遺跡に関する調査について語ります。2014 年の夏、そこで 1800 年代の人骨が発見されました。

エリック・ローゼンバウムは、2022年6月9日木曜日、サウスダコタ州ノーススーシティで1800年代の人骨が発見されたハイウェイ29号線沿いのこの場所の歴史的研究について語ります。

ユニオン郡の歴史家エリック・ローゼンバウムは、2014年の夏に1800年代の人骨が発見された州間高速道路29号線のそばにあるノース・スー市の遺跡に関する調査について語ります。

ノース・スーシティ -- ユニオン郡の歴史家エリック・ローゼンバウム氏は、150 年以上前にビッグ・スー郡区の長い間忘れられていた墓に埋葬された可能性があると考える 30 人近い人々のリストを持っています。

2014年7月31日、ノース・スー市の2番出口近くの州間高速道路29号線沿いで、光ファイバーケーブルの敷設中に公益事業の作業員が白骨遺体を発掘した。 骨はさらなる研究が進められており、1860年から1870年の間に埋葬されたおよそ9人の人のものと考えられている。

この場所は、ガソリンスタンドを宣伝する大きな青い看板からわずか数メートルの道路右側にあるが、歴史的な地図には記載されておらず、ネイティブアメリカンの墓地であるとも考えられていない。

「私も他の皆さんと同じように興味がありました」とローゼンバウムさんはこの発見に対する反応を振り返った。 「私はずっとここの地元の歴史に興味がありました。」

2014年7月31日、ミッドアメリカンの公益事業の作業員が2番出口付近で光ファイバーケーブルの敷設中に白骨遺体を発掘した。 骨はさらなる研究が進められており、1860年から1870年の間に埋葬されたおよそ9人の人のものと考えられている。

数年が経過したが、遺体についてそれ以上何も聞かなかったので、ローゼンバウムはサウスダコタ州歴史協会考古学研究センターに電子メールを送り、個人の身元の謎が解明できると思うと述べた。 ローゼンバウム氏は、そこに埋葬されている可能性のある数人の名前も明らかにした。 6か月後、彼から電話がありました。 考古学研究センターは彼の研究に興味を持ちました。

ローゼンバウムは、当時ビッグ スー郡区に誰が住んでいたかを調べるために、1860 年の国勢調査から調査を開始しました。 同氏は、その住民について、引退した毛皮商人、モルモン教徒の開拓者、さまざまな移民が含まれる「折衷的な人々のグループ」だと説明した。

「あなたはそれらの人々のリストを作ります。そして、1870年の国勢調査に行き、それらの人々について、ここに何人残っているかを確認します」と、火曜日の夜、エルクポイントのザ・ポイントでケイティ・ラミーと一緒に墓について話し合う予定のローゼンバウムは語った。考古学センターの保管庫管理者。

ローゼンバウムは名簿から姿を消した人々や、1864年創刊のスーシティ・ジャーナルなどの地元新聞に報道される注目すべき死を起こした人々を排除した。彼はまた、ミズーリ川上流の毛皮貿易について書かれた数多くの本を読み、州の歴史協会に目を向けた。情報を得るための博物館など。

ローゼンバウム

「私はここビッグ・スー郡区の何人かの人々からの手紙を入手しました。そのようなものを使って、彼らがここにいて何をしていたかを確認することはできます。しかし、それは消去法です」と彼は言った。 「もしスーシティ・ジャーナルが誰かが亡くなったと報道したら、ビンゴ！その可能性は十分にあります。そして、どこに埋葬されているかを調べに行ってください。」

ローゼンバウム氏のリストには33人の名前が含まれている。 同氏が「可能性が高い」と呼ぶ人のうち10人はそこに埋葬されているという。 ウィリアム・ケンセレールはケベック州からの移民で、ピエール・シュトー・ジュニアの毛皮貿易会社で働いていた。 フランシス・ラシャライト、フォート・バーミリオンのブルジョワ。 アメリカン・ファー・カンパニーの事務員、通訳、ガイドであるヘンリー・オーンジーもその一人だ。

ローゼンバウム氏は、これらの墓はアウンジーとその妻メアリー、そしてその家族のものではないかと推測している。 同氏は、アウンジーにはスーシティとエルクポイントの西4マイルにあるフォートバーミリオン第2で「重大な経歴」があると述べた。

ローゼンバウム氏によると、1820年に作られた軍用ボタンと骨のロザリオは、遺跡から回収された遺物で、アウンジーを示すものであるという。 同氏は、軍用ボタン、つまり大砲のボタンは1832年のブラックホーク戦争で作られた可能性があると述べた。アウンジー氏は当時ウィスコンシン州プレーリー・デュ・シアン地域にいたため、ガイドとして戦争に参加した可能性があると述べた。 。

「毛皮商人として、部族の酋長と取引できる最大の品物の一つは、酋長のコートと呼ばれるものでした。それは、他の軍用コートと同じように見える軍用コートだけです。それは青か赤で、色は白です」真鍮のボタンがたくさん付いています」とローゼンバウム氏は語った。 「それは部族長の非常に貴重な所有物でした。彼らはこれらの 1 枚と 20 ～ 30 枚以上、時には 50 枚もの水牛のローブを交換しました。それは彼らが村に戻るときに彼らに大きなステータスシンボルを与えました」 。」

ユニオン郡の歴史家エリック・ローゼンバウム氏は、州間高速道路 29 号線のそばにあるノース スーシティのこの遺跡に関する調査について語ります。2014 年の夏、そこで 1800 年代の人骨が発見されました。

ローゼンバウム氏によると、砦の書記たちは部族と交易する際に地位を得ることができるため、軍用コートを着用することもあったという。

「一説では、（アウンジーは）ブラックホーク戦争に関連した軍用コートを着ていた可能性もあるし、あるいは彼にとってステータスシンボルだった事務員用コートを着ていた可能性もある」と述べた。

遺体の一部は幼児のもので、ローゼンバウム氏は「DNAを使用しない限り身元を特定するのは非常に難しい」と述べた。 同氏は、幼児たちは埋葬された時点では名前すらなかったかもしれないと述べた。

「科学がこれを解決するだろう。私は理論を考え出す。（考古学研究センターは）科学を利用している」と彼は語った。 「幼児を除いて、成人の大部分を特定できるとかなり自信を持っています。」

もしその日が来たら、それは「ほろ苦い」ものになるだろうとローゼンバウム氏は語った。

「この地域の歴史を学ぶ旅はとても楽しかったです。重要な歴史があることは知っていましたが、私たちが知っているほどではありませんでした。」と彼は言いました。

内容: 毛皮貿易と 2014 年に発見されたビッグ スー タウンシップの放棄された墓に関するプレゼンテーション。

日時: 火曜日午後7時

場所：ザ・ポイント、トルーマン・レーン100番地、エルク・ポイント

詳細: ユニオン郡の歴史家エリック・ローゼンバウムとサウスダコタ考古学センターの保管庫管理者ケイティ・ラミーが、ノース・スー市の州間高速道路29号線沿いで発見された歴史的埋葬地の研究について話し合います。

Daily Headlines ニュースレターを購読してください。

市政・特色レポーター

ドレイク大学卒業生のバッツ氏は、2005 年からジャーナルに勤務し、公安、医療、市政などさまざまな分野をカバーしています。 彼女は主に依存症とメンタルヘルスの報道で州および全国の賞を受賞しています。

スーシティ鉄道博物館の共同設立者であるオーバーマイヤー氏は、歴史保存期間中に 2022 年スーシティの宝物賞を受賞する予定です。

この博物館には歴史が詰まっていると言っても過言ではありません。 内部には、オリジナルのゲームや過去のレストランの工芸品などが展示されています。

スーシティ -- Stone Bru Coffee Company の新しい本社と焙煎施設を訪れた人は、生のコーヒー豆を見たり、匂いを嗅いだりすることができます。

8 月 20 日の午前 10 時から午後 4 時までと、8 月 21 日の午前 10 時から午後 3 時まで、訪問者は本物のテント、キャンプ用品、ユニフォーム、ユニフォームなどを見学できます。

失われたダコタ郡の墓地を見つけることの重要性について尋ねられたとき、ライナート氏は明確に答えた。 「それは明らかだと思います：それは最初のものです…

スーフォールズとオマハの間の地域を中心とする埋もれたスピリット湖構造帯が調査の焦点となっている。