Facebookがオレゴンタウン近くに海底ケーブルを埋設計画、ファン獲得ならず

Oct 01, 2023

オレゴン州ティエラデルマール — オレゴン州で繰り広げられている戦いは、信号も携帯電話サービスもない小さな海岸沿いの町の住民と、世界最大手のテクノロジー企業の 1 つを戦わせている。

ティエラ・デル・マールの地元住民は、フェイスブックがアメリカとアジアを結ぶ海底ケーブルの着地点を建設するために、静かな地域の土地を利用するのを阻止しようとしている。

ソーシャルメディア大手の代表者らは、ティエラ・デル・マールは米国西海岸で超高速ケーブルに適した数少ない場所の一つだと述べている。 これにより、オレゴン州中部の町プラインビルにあるフェイスブックの巨大データセンターを含む米国の複数の拠点と日本およびフィリピンがリンクされ、世界中で増大するインターネットサービスの需要に応えることができると同社は述べている。

しかし地元住民らは、住宅数約200戸のこの村に海底ケーブルを陸地に引き込むための掘削による振動が家の基礎や浄化槽に損傷を与える可能性があると主張している。 彼らはまた、自然のままのビーチに沿って並ぶティエラ・デル・マールが住宅地として区画されていることも指摘している。 このプロジェクトが許可されれば、さらに多くの商業ベンチャーが声をかけてくれるだろう、と彼らは言う。

「これは大きな前例だ。これらの企業が行きたいところならどこへでも海岸を開放すれば、オレゴン州の海岸はほぼ広くオープンシーズンとなる」と住民のパトリシア・ロジャーズ氏は書面で郡当局者に語った。

ティラムック郡委員会は木曜日の証言を聞いた後、2対1でこのプロジェクトに賛成票を投じた。

デビッド・ヤマモトコミッショナーは、「ひとたびそれが完了すれば、コミュニティがその存在にさえ気づかなくなることを願っています」と述べた。 同氏は、このプロジェクトは許可されている電気設備などの他の用途と類似していると指摘した。

住民らは州委員会に控訴する予定だ。

ポートランドの南西 105 マイルにあるティエラ デル マールには、沿岸の松と、この地域に生息するシカ、ハクトウワシ、珍しい海鳥に囲まれた手付かずのビーチを愛する専門家と退職者が混在しています。 同社はロックショップと骨董品店の 2 つのビジネスを展開しているが、携帯電話サービスは提供していない。これは、プロバイダーが十分な収益性を考慮していないためと思われる。

近年、地元住民は、すぐ北にある元農場を高級ゴルフコースに変えるという投資家らの計画に激しく反対した。 最終的にこの場所は州の自然保護区としてオープンしました。

Facebook の情報戦:あなたを狙うイランの影の作戦の内部

1999 年のようなグリッチ:2020 年のバグがパーキング メーター、2K ビデオ ゲームに発生

2018年に子会社が元NFLでオレゴン大学のクォーターバック、ジョーイ・ハリントン氏からケーブルランディング用の空き地を購入した際、住民の注目はフェイスブックに向けられた。 郡の記録によると、米国エッジ・ケーブル・ホールディングスがテニスコート10面ほどの広さの海辺の土地に49万5000ドルを支払ったという。

地元住民は、このプロジェクトが携帯電話の基地局、送電線、追加のケーブル用地に道を開くことになるのではないかと懸念している。

フェイスブックの敷地に隣接する家を所有するロジャーズさんは、水曜日、荒天の中、波が海岸に打ち寄せる中、海岸に立った。 高潮で倒れたと思われる看板には「Facebookを私たちの海岸に近づけないでください」と書かれていた。

彼女は近くにある他の2つの空き地を指さした。

ロジャース氏は、「フェイスブックが（承認を）得れば、2社が承認を得ることになり、我々は相互に0.5マイル以内にこれらの掘削プロジェクトを3つ実施することになる」と述べた。

ハイテク巨人が住民の要望を押し進めようとしていると感じる人もいる。

住民のキャロル・Ｊ・グリフィスさんは書面でコメントし、「私は不道徳な多国籍企業、数十億ドル規模の企業がティラムック郡のこの小さな住宅街区にとった無遠慮な態度に非常に怒り、反対している」と述べた。

フェイスブックの代表者らは郡当局に対し、水平方向の掘削は約１カ月続き、残るのはマンホールの蓋だけになると語った。 彼らは、漁師がトロール網を張る地域を避け、網が引っかからないようにケーブルを埋設できる場所を避けて、ティエラ・デル・マールの場所を慎重に選んだと述べた。 彼らはまた、海底渓谷や連邦政府が保護する魚の生息地を迂回しなければなりませんでした。

同社はプロジェクトに関するその他の詳細については明らかにしなかったが、AP通信に対し声明で「インターネットを利用する人が増えるにつれ、既存のインターネットインフラはすべてのトラフィックを処理するのに苦労している。これらの新しいケーブルプロジェクトは、人々がより効率的に接続するのに役立つ」と語った。

国連機関の国際電気通信連合によると、世界の人口によるインターネットの利用者は、2008 年の 16 億人から増加し、世界人口の 54% に相当する 41 億人に達しました。

バージニア州に本拠を置く業界誌サブマリン・テレコムズ・フォーラムの副社長クリスチャン・ニールセン氏によると、メッセージングやインターネット閲覧のほとんどは、天上の衛星ではなく、光ファイバーケーブルを経由しているという。

ニールセン氏は電話インタビューで、通話を含むデータが大陸間、たとえば北米、欧州、アジア間を移動する場合、99％の確率で海底光ファイバーケーブルが使用されると述べた。

ニューヨーク大学のメディア、文化、コミュニケーションの准教授ニコール・スタロシエルスキー氏は、「雲は実際には海の下にあるというのが現実だ」と語る。 「クラウド内のファイルは通常、データセンターに保管されます。しかし、ケーブルがなければクラウドにはなりません。」

Submarine Telecoms Forum によると、海底ケーブルには世界中で約 800 か所の着地点があります。 ニールセン氏は、彼らに反対することは稀だと述べた。

フェイスブックがティエラ・デル・マールに設置したいケーブルは、フェイスブック、アマゾン、日本、フィリピン、香港の通信会社が投資しているジュピターケーブルから太平洋で分岐する。幹線はカリフォルニア州ハモサビーチに着陸する予定だ。オレゴン支店は Facebook が単独で所有しています。

光ファイバーケーブルは地下で、海岸を下る4マイル先のより大きな沿岸都市パシフィックシティのケーブル着陸地点まで延びる別のケーブルと接続され、そこにはすでに4本のケーブルが敷設されている。 Facebookは、このサイトには5本目のケーブルを設置できないと述べ、ケーブルが交差するリスクを挙げた。

しかし住民たちは疑問を抱いている。

ピア・アベニュー・ロック・ショップのオーナー、リー・キング氏は、「パシフィック・シティまでケーブルを引くことができたはずなのに、なぜこの場所を選んだのか分からない」と語った。

Twitter でアンドリュー・セルスキー (@andrewselsky) をフォローしてください。