海軍省、レッドヒル戦車閉鎖計画の補足1を提出 > アメリカ海軍 > 表示

Dec 20, 2023

ハワイ州パールハーバー・ヒッカム共同基地 – 海軍省（DON）は本日、レッドヒルタンク閉鎖計画の補足1をハワイ保健省（DOH）に提出しました。 この計画に関するコメントと情報要請（RFI）を記したDOHの2023年1月11日の書簡に応えて、この補足には、タンクとパイプラインの清掃、廃棄物管理、流出対応、閉鎖スケジュールの更新、および緊急事態への対応に関する詳細が含まれています。情報提供依頼。

「この補足は、レッドヒル施設の閉鎖に向けた安全かつ効果的な道筋について、より詳細を提供するものである」と海軍次官補メレディス・バーガー（エネルギー、設備、環境担当）は述べた。 「海軍省は、環境、公衆衛生、安全へのさらなる影響を最小限に抑えることに取り組んでいます。」

DOH は、DON が今後の補足でコメントに対処し続けるため、タンク閉鎖計画を各セクションごとに承認する予定であることを示しました。 補足 2 では、地下貯蔵タンクの恒久的な閉鎖方法として「所定の位置で閉鎖」をサポートするための追加の詳細が提供され、腐食や地震現象などの問題を考慮した、タンクの長期的な構造的完全性に関する第三者による分析が含まれます。 、閉鎖後の施設の監視とメンテナンス。

ハワイ海軍管区司令官バーネット少将は、「我々は地域社会に情報を提供し続けるとともに、燃料以外の有益な再利用に関する意見を一般の人々が提出するために利用できるプロセスに関する追加情報が入手可能になり次第共有する」と述べた。 「レッドヒルの安全な閉鎖に向けて、私たちは引き続き透明性を優先し、国民の参加を大切にしていきます。」

DOHの補足1の承認を受けて、DONは、統合任務部隊レッドヒルがレッドヒルの燃料抜きを完了し次第、可能な限り早期にタンクとパイプラインの清掃を開始する予定であり、現在の目標は2024年6月である。DONは、閉鎖には3年かかると見積もっている。閉鎖は 2027 年 6 月に完了すると予測されています。

詳細情報を確認し、完全な Red Hill タンク閉鎖計画補足 1 をダウンロードするには、https://cnrh.cnic.navy.mil/Operations-and-Management/Red-Hill/ にアクセスしてください。

メディア向けの主題固有の情報

艦隊全体の船員に関する最新情報

海軍の公式声明

海軍指導部から与えられた

HASC、SASC、議会証言

Google翻訳の免責事項